Мар 11:8

РБО	См. прим. к Мф 21:8.
Лопухин	О входе Господнем в Иерусалим см. Мф 21:1-11. Евангелист Марк прибавляет (в 1-м стихе) к имени Виффагия еще имя Вифании. Может быть, он сделал это прибавление...
МакАртур	постилали одежды свои Такое действие было частью древнего обычая приветствия нового царя (см. пояснение к Мф 21:8). ветви Пальмовые ветви, которые...

Другие переводы

Турконяка	Багато хто стелив своє вбрання на дорозі; деякі різали гілля на полях [і стелили на дорозі].
Огієнка	Багато ж наро́ду стелили одежу свою по дорозі, а інші стелили дорогою зе́лень, натя́ту в полях.
РБО	Многие стелили на дороге свою одежду, а другие — ветви, срезанные с деревьев в поле. [37]
MDR	Многие люди расстилали на дороге свою одежду для Иисуса, а другие - ветви, которые срезали в полях.
NASB+	And many spread their garments in the road, and others [spread] leafy branches which they had cut from the fields.