| Огієнка | Багато ж наро́ду стелили одежу свою по дорозі, а інші стелили дорогою зе́лень, натя́ту в полях. |
| РБО | Многие стелили на дороге свою одежду, а другие — ветви, срезанные с деревьев в поле. |
| RST | Многие же постилали одежды свои по дороге; а другие резали ветви с дерев и постилали по дороге. |
| MDR | Многие люди расстилали на дороге свою одежду для Иисуса, а другие - ветви, которые срезали в полях. |
| NASB+ | And many spread their garments in the road, and others [spread] leafy branches which they had cut from the fields. |