Комментарии
| РБО | Ин 3:14; 12:32 |
| РБО | …какой смертью умрет. — Смертью на кресте (3:14). Римляне так казнили мятежников и рабов. |
| Лопухин | Настойчивость, которую проявили иудеи в отношении своего требования, чтобы именно Пилат постановил приговор о Христе, а с другой стороны, слабость, которую показал далее Пилат в отношении к иудеям,... |
| МакАртур | сбудется слово Иисусово Иисус сказал, что Он будет «вознесен» и через это умрет (3:14; 8:28; 12:32,33). Если бы... |
Другие переводы
| Турконяка | - щоб сповнилося Ісусове слово, що його він сказав, зазначаючи, якою смертю мав умерти. |
| Огієнка | щоб збулося Ісусове слово, що його Він прорік, зазначаючи, якою то смертю Він має померти. |
| РБО | Это случилось потому, что должны были исполниться слова Иисуса, которыми Он давал понять, какой смертью умрет. [114] |
| RST | да сбудется слово Иисусово, которое сказал Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет. |
| MDR | Так случилось во исполнение того, что предсказал Иисус, какой смертью Ему придётся умереть. |