1 Когда сядешь за стол с правителем —
внимательно смотри, что пред тобою;
внимательно смотри, что пред тобою;
2 приставь нож себе к горлу,
если жаден ты до еды.
если жаден ты до еды.
3 Лакомствами его не прельщайся,
обманчива эта пища.
обманчива эта пища.
4 Не слишком гонись за богатством,
знай, когда остановиться;
знай, когда остановиться;
6 Не ешь с человеком, чей взор недобр,
лакомствами его не прельщайся;
лакомствами его не прельщайся;
8 проглоченный кусок отрыгнешь,
добрые слова зря потратишь.
добрые слова зря потратишь.
9 Глупцу ничего не говори —
над разумной речью он только посмеется.
над разумной речью он только посмеется.
10 Не сдвигай старинной межи,
на поле к сиротам не вторгайся;
на поле к сиротам не вторгайся;
12 Сердцем обратись к поучению
и прислушайся к словам знания.
и прислушайся к словам знания.
13 Не оставляй сына без внушения,
посечешь его розгой — не умрет:
посечешь его розгой — не умрет:
14 ты высечешь его розгой —
зато от погибели избавишь.
зато от погибели избавишь.
15 Сын, если в твоем сердце мудрость —
то и в моем будет радость,
то и в моем будет радость,
16 все во мне возликует,
если будешь ты говорить верно.
если будешь ты говорить верно.
17 Пусть не завидует сердце твое грешникам,
пусть всегда боится Господа,
пусть всегда боится Господа,
18 ибо наступит будущее,
и твоя надежда не погибнет.
и твоя надежда не погибнет.
19 Слушай, сын, и становись мудрым,
на верный путь направь сердце.
на верный путь направь сердце.
20 Не будь с теми, кто упивается вином
да объедается мясом,
да объедается мясом,
21 ибо пьяница и обжора обнищают,
а лень тебя вырядит в лохмотья.
а лень тебя вырядит в лохмотья.
22 Слушайся отца, что породил тебя,
а состарится мать — не презирай ее.
а состарится мать — не презирай ее.
23 Приобретай истину и не растеряй
ни мудрости, ни воспитания, ни разума.
ни мудрости, ни воспитания, ни разума.
24 Отец праведника возликует,
родитель мудреца не нарадуется.
родитель мудреца не нарадуется.
25 Да возрадуются твои отец и мать,
да возликуют твои родители!
да возликуют твои родители!
26 Сын! Ко мне обрати свое сердце,
взор к моим путям направь.
взор к моим путям направь.
27 Блудница — что глубокая яма,
чужая жена — что узкий колодец,
чужая жена — что узкий колодец,
28 она — что разбойник в засаде,
умножает число преступлений.
умножает число преступлений.
29 У кого это охи да вздохи?
У кого это ссоры да жалобы?
У кого синяки невесть откуда?
У кого муть в глазах?
У кого это ссоры да жалобы?
У кого синяки невесть откуда?
У кого муть в глазах?
30 У тех, кто засиживается за вином,
все выискивает вина пряные.
все выискивает вина пряные.
32 потом ведь укусит, как змея,
ужалит, как гадюка;
ужалит, как гадюка;
33 засмотришься тогда на чужих женщин,
и придут на ум превратные мысли;
и придут на ум превратные мысли;
34 словно ты улегся среди моря,
на верхушке мачты улегся.
на верхушке мачты улегся.
35 «Били меня, — скажешь, — а мне нипочем,
колотили — а я и не чувствовал;
а уж как просплюсь,
так примусь за старое».
колотили — а я и не чувствовал;
а уж как просплюсь,
так примусь за старое».