Комментарии
Лопухин | Весьма важно указание на то, что для усвоения мудрости ученик должен был отдать всего себя на волю и распоряжение учителя. Предостережение от соблазнов жены-блудницы (ст. 27, 28) напоминает... |
Другие переводы
Турконяка | Сину, дай мені твоє серце, а твої очі бережуть мої дороги. |
Огієнка | Дай мені, сину мій, своє серце, і очі твої хай кохають доро́ги мої. |
RST | Сын мой! отдай сердце твое мне, и глаза твои да наблюдают пути мои, |
MDR | Сын мой, слушай внимательно, что я говорю, пусть примером тебе будет жизнь моя. |
NASB+ | Give me your heart, my son, And let your eyes delight in my ways. |