| Турконяка | Його Бог воскресив, звільнивши від муки смерти, бо не було можливим, щоб вона втримала його. |
| Огієнка | Та Бог воскресив Його, пута смерти усунувши, — вона бо тримати Його не могла. |
| РБО | но Бог воскресил Его и разорвал узы смерти, потому что ей не под силу было Его удержать. |
| MDR | Но Бог воскресил Его и освободил от смертных мук, потому что Он не мог быть во власти смерти. |
| NASB+ | "And God raised Him up again, putting an end to the agony of death, since it was impossible for Him to be held in its power. |