Лук 24:46

РБО	Ис 53; Ос 6:2
Лопухин	Это явление, о котором упоминает также евангелист Марк (Мк 16:14 и сл.), есть то же самое, которое евангелист Иоанн изображает как разделенное на два: первое, бывшее...
МакАртур	написано Т.е. в Ветхом Завете. См. пояснение к ст 27. (24:46-53) В этом разделе содержатся несколько мыслей, которым вторит начало...

Другие переводы

Турконяка	Сказав їм: Так написано, і [необхідно було] перетерпіти Христові та воскреснути з мертвих на третій день;
Огієнка	І сказав Він до них: „Так написано є, і так потрібно було́ постраждати Христові, і воскре́снути з мертвих дня третього,
РБО	Он сказал им: «Вот что говорят Писания: Помазанник должен был претерпеть страдания и на третий день воскреснуть из мертвых;
MDR	"Записано, - сказал Он им, - Христос будет страдать и воскреснет из мёртвых на третий день,
NASB+	and He said to them, "Thus it is written, that the Christ should suffer and rise again from the dead the third day;