| Турконяка | Коли ж виконали все написане про нього, то зняли з дерева і поклали до гробниці. |
| Огієнка | Коли ж усе ви́повнилось, що про Нього написане, то зняли Його з дерева, та й до гробу поклали. |
| РБО | тем исполнили все сказанное о Нем в Писании. Он был снят с креста и погребен, |
| MDR | Они сотворили всё то зло, которое, как сказано в Писании, должно было случиться с Иисусом, а потом сняли Его с креста и положили в гробницу. |
| NASB+ | "And when they had carried out all that was written concerning Him, they took Him down from the cross and laid Him in a tomb. |