Комментарии

Лопухин Добродетельная жена (ср. Притч 15:4) изображается сначала со стороны домашней ее деятельности (ст. 11-22), а затем со стороны содействия и помощи ее мужу в...
Лопухин Алфавитная речь этих 22 стихов, содержащая похвалу добродетельной жене, матери семейства и хозяйке дома, составляет, по удачному выражению одного исследователя (Дедерлейна) "золотую грамоту...

Другие переводы

Турконяка
Стала наче корабель, що торгує далеко, а вона збирає на життя.
ОгієнкаВона, немов кораблі́ ті купе́цькі, здале́ка спроваджує хліб свій.
РБО
Она — как корабль торговый,
пропитание добывает вдалеке.
RST
Она, как купеческие корабли, издалека добывает хлеб свой.
MDR
Словно корабль, приплывший издалека, она отовсюду приносит пищу в свой дом.