Комментарии
| Лопухин | Добродетельная жена (ср. Притч 15:4) изображается сначала со стороны домашней ее деятельности (ст. 11-22), а затем со стороны содействия и помощи ее мужу в... |
| Лопухин | Алфавитная речь этих 22 стихов, содержащая похвалу добродетельной жене, матери семейства и хозяйке дома, составляет, по удачному выражению одного исследователя (Дедерлейна) "золотую грамоту... |
Другие переводы
| Турконяка | І встає вночі і дала їжу домові і діла рабиням. |
| Огієнка | І встане вона ще вночі, і видасть для дому свого поживу, а поря́док служни́цям своїм. |
| РБО | Еще ночь, а она уже встала — чтобы было чем кормить семью и чем занять служанок. |
| RST | Она встает еще ночью и раздает пищу в доме своем и урочное служанкам своим. |
| MDR | Утром встаёт она рано, еду всей семье готовит и отдаёт распоряжения служанкам. |