| Турконяка | і святкуватимеш Мені празник тижнів, початок жнив пшениці, і празник збору посеред року. |
| Огієнка | І свято тижнів зробиш собі, і первопло́ду жнив пшениці, і свято збору врожаю під кінець року. |
| РБО | Справляй праздник Недель — праздник первого урожая пшеницы. Справляй праздник Сбора Плодов, в конце года. |
| RST | И праздник седмиц совершай, праздник начатков жатвы пшеницы и праздник собирания плодов в конце года; |
| MDR | Соблюдай праздник недель и бери для этого праздника первое зерно урожая хлеба. Осенью же соблюдай праздник жатвы. |