| Турконяка | І вони твій нарід і твоя часть, яких Ти вивів з єгипетської землі твоєю великою силою і твоєю високою рукою. |
| Огієнка | А вони народ Твій та насліддя Твоє, що Ти вивів Своєю великою силою та Своїм ви́тягненим раме́ном“. |
| РБО | Но ведь они — Твой народ и Твое достояние, Ты вывел их Своей великой силой, рукой простертой!“ |
| RST | А они Твой народ и Твой удел, который Ты вывел из земли Египетской силою Твоею великою и мышцею Твоею высокою. |
| MDR | Господи, они ведь Твой народ, Твоё владение, Ты вывел их из Египта Своей великой властью и силой". |