<pb/><t>місяць і звізди, щоб володіли вночі, бо на віки його милосердя.</t>

місяця й зорі, щоб вони панува́ли вночі, бо навіки Його милосердя!

<t>Луну и звезды — чтоб управлять ночами, <br/>ибо навек милость Его. </t><br/>

<pb/><t>луну<S>3394</S> и звезды<S>3556</S> — для управления<S>4475</S> ночью,<S>3915</S> ибо вовек<S>5769</S> милость<S>2617</S> Его;</t>

<pb/><t>Луну и звёзды управлять ночью. Любовь Его вечна.</t>  

<pb/><t>He sent<S>7971</S> signs<S>226</S> and wonders<S>4159</S> into your midst,<S>8432</S> O Egypt,<S>4714</S> Upon Pharaoh<S>6547</S> and all<S>3605</S> his servants.<S>5650</S></t>

Турконяка	місяць і звізди, щоб володіли вночі, бо на віки його милосердя.
Огієнка	місяця й зорі, щоб вони панува́ли вночі, бо навіки Його милосердя!
РБО	Луну и звезды — чтоб управлять ночами, ибо навек милость Его.
RST	луну и звезды — для управления ночью, ибо вовек милость Его;
NASB+	He sent signs and wonders into your midst, O Egypt, Upon Pharaoh and all his servants.

Другие переводы