Комментарии
| Лопухин | Притча о винограднике у евангелиста Луки стоит ближе всего к тому, как она изложена у евангелиста Марка (Мк 12:1-12; ср. Мф... |
| МакАртур | кто упадет... на кого он упадет См. пояснение к Мф 21:44. Это выражение являлось цитатой Ис 8:13-15, в которой говорится о Боге.... |
Другие переводы
| Огієнка | Кожен, хто впаде́ на цей камінь — розі́б'ється, а на кого він сам упаде́, — то розчавить його́“. |
| РБО | Всякий, кто о тот камень споткнется, разобьется, а на кого упадет он, того раздавит». |
| RST | Всякий, кто упадет на тот камень, разобьется, а на кого он упадет, того раздавит. |
| MDR | Всякий, кто упадёт на этот камень, разобьётся, на кого же он сам рухнет, тот обратится в прах". |
| NASB+ | "Everyone who falls on that stone will be broken to pieces; but on whomever it falls, it will scatter him like dust." |