Комментарии
РБО | Втор 31:7; Нав 22:4 |
МакАртур | (4:8-10) Истинный Божий покой не пришел через Иисуса Навина или Моисея, но через Иисуса Христа, Который превосходнее их обоих. Иисус Навин ввел народ израильский в землю... |
Другие переводы
Огієнка | Бо коли б Ісус (Навин) дав їм відпочинок, то про інший день не казав би по цьо́му. |
РБО | Ведь если бы Иисус Навин дал им отдых, Бог не стал бы после этого говорить о каком-то другом дне. |
RST | Ибо если бы Иисус Навин доставил им покой, то не было бы сказано после того о другом дне. |
MDR | Ибо, если бы Иисус Навин привёл их в покой Божий, то не было бы сказано о другом дне. |
NASB+ | For if Joshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that. |