Комментарии

РБОСимеон — другая форма имени «Симон».
Лопухин «Бог... призрел на язычников, чтобы составить из них народ во Имя Свое». Мысль Иакова поражает своею необычною для того времени оригинальностью и смелостью: доселе народ еврейский...
МакАртур народ во имя Свое См. пояснения к гл. 10,11. Ср. Мал 2:2,5;

Другие переводы

ОгієнкаСи́мон ось розповів, як зглянувся Бог від поча́тку, щоб вибрати люд із поганів для Йме́ння Свого.
РБОСимеон [109] поведал нам о том, как Бог впервые проявил Свою заботу о язычниках, избрав из них народ, который будет носить Его имя.
RSTСимон изъяснил, как Бог первоначально призрел на язычников, чтобы составить из них народ во имя Свое.
MDRСимеон описал, как Бог впервые показал Своё благоволение тем, что избрал язычников Своим народом.
NASB+"Simeon has related how God first concerned Himself about taking from among the Gentiles a people for His name.
Наш TelegramПодякувати