Комментарии

РБОСимеон — другая форма имени «Симон».
Лопухин «Бог... призрел на язычников, чтобы составить из них народ во Имя Свое». Мысль Иакова поражает своею необычною для того времени оригинальностью и смелостью: доселе народ еврейский...
МакАртур народ во имя Свое См. пояснения к гл. 10,11. Ср. Мал 2:2,5;

Другие переводы

ТурконякаСимон розповів, що раніше Бог відвідав, щоб вибрати з поган народ для свого ймення.
ОгієнкаСи́мон ось розповів, як зглянувся Бог від поча́тку, щоб вибрати люд із поганів для Йме́ння Свого.
РБОСимеон [109] поведал нам о том, как Бог впервые проявил Свою заботу о язычниках, избрав из них народ, который будет носить Его имя.
MDRСимеон описал, как Бог впервые показал Своё благоволение тем, что избрал язычников Своим народом.
NASB+"Simeon has related how God first concerned Himself about taking from among the Gentiles a people for His name.
Наш TelegramПодякувати