Комментарии
| РБО | Иаков — брат Господа Иисуса. |
| Лопухин | «Начал речь Иаков...» - это, без сомнения, Иаков "брат" Господень (Деян 12:17), предстоятель иерусалимской Церкви, сам строгий законник, получивший за эту строгость... |
| МакАртур | начал речь Иаков Это было третье слово в защиту спасения через веру, акцентировавшееся на том, что Бог намерен совершить в будущем для спасения язычников |
Другие переводы
| Огієнка | Як замовкли ж вони, то Яків озвався й промовив: „Мужі-браття, послухайте також мене. |
| РБО | Когда они умолкли, заговорил Иаков: [108] «Братья, выслушайте меня! |
| RST | После же того, как они умолкли, начал речь Иаков и сказал: мужи братия! послушайте меня. |
| MDR | Когда они закончили свою речь, начал говорить Иаков. Он сказал: "Братья, слушайте меня! |
| NASB+ | And after they had stopped speaking, James answered, saying, "Brethren, listen to me. |