Комментарии

РБОМф 13:17; Лк 10:24
Лопухин Величие и слава христианского спасения очевидны из того, что оно составляет великую тайну Божию, бывшую задолго до осуществления предметом тщательных изысканий и исследований пророков и...
МакАртур к сему - то спасению В этом месте Петр рассматривает величие спасения с точки зрения посредников между Богом и людьми:

1) ветхозаветных пророков (ст 10,11);...

Другие переводы

ТурконякаПро це спасіння розвідували та допитувалися пророки, які провіщали ласку для вас.
РБОЕще пророки тщательно исследовали и изучали все, относящееся к этому спасению, и пророчески предсказали дар Божьей доброты, данный вам.
RSTК сему-то спасению относились изыскания и исследования пророков, которые предсказывали о назначенной вам благодати,
MDRЧто касается спасения, то пророки, пророчествовавшие о той благодати, что будет вам оказана, искали трудолюбиво и расспрашивали терпеливо,
NASB+As to this salvation, the prophets who prophesied of the grace that [would come] to you made careful search and inquiry,