| Турконяка | Про це спасіння розвідували та допитувалися пророки, які провіщали ласку для вас. |
| Огієнка | Про це спасі́ння розвідували та допитувалися пророки, що звіщали про благода́ть, призначену вам. |
| РБО | Еще пророки тщательно исследовали и изучали все, относящееся к этому спасению, и пророчески предсказали дар Божьей доброты, данный вам. |
| RST | К сему-то спасению относились изыскания и исследования пророков, которые предсказывали о назначенной вам благодати, |
| NASB+ | As to this salvation, the prophets who prophesied of the grace that [would come] to you made careful search and inquiry, |