| Турконяка | Про це спасіння розвідували та допитувалися пророки, які провіщали ласку для вас. |
| Огієнка | Про це спасі́ння розвідували та допитувалися пророки, що звіщали про благода́ть, призначену вам. |
| РБО | Еще пророки тщательно исследовали и изучали все, относящееся к этому спасению, и пророчески предсказали дар Божьей доброты, данный вам. |
| RST | К сему-то спасению относились изыскания и исследования пророков, которые предсказывали о назначенной вам благодати, |
| MDR | Что касается спасения, то пророки, пророчествовавшие о той благодати, что будет вам оказана, искали трудолюбиво и расспрашивали терпеливо, |