Комментарии
| Лопухин | При входе в одно селение Христа встретило десять прокаженных (см. Мф 8:2). Они стояли вдали, потому что закон запрещалим приближаться к здоровым людям, чтобы не... |
| МакАртур | прокаженных Эти люди были по закону нечистыми и вынуждены были жить за пределами селения (Лев 13:46; Чис 5:2,3). Они не имели права... |
Другие переводы
| Турконяка | І як уходив він до одного села, зустріли його десять прокажених мужів, які стали здалека. |
| Огієнка | І, коли вхо́див до одно́го села, перестріли Його десять мужів, слаби́х на проказу, що стали здалека. |
| РБО | Однажды, когда Он входил в деревню, Ему встретились десять прокаженных. Остановившись поодаль, |
| MDR | И когда Он входил в одно селение, Ему встретились десять прокажённых. Стоя в отдалении, |
| NASB+ | And as He entered a certain village, ten leprous men who stood at a distance met Him; |