Комментарии
Лопухин | При входе в одно селение Христа встретило десять прокаженных (см. Мф 8:2). Они стояли вдали, потому что закон запрещалим приближаться к здоровым людям, чтобы не... |
МакАртур | помилуй нас Ср. 16:24; 18:38,39; Мф 9:27; 15:22; 17:15; |
Другие переводы
Турконяка | Вони піднесли голос, кажучи: Ісусе, наставнику, помилуй нас. |
Огієнка | І голос піднесли вони та й казали: „Ісусе, Наставнику, — змилуйсь над нами!“ |
РБО | они закричали: «Иисус! Наставник! Сжалься над нами!» |
MDR | они громко звали: "Иисус, Владыка, сжалься над нами!" |
NASB+ | and they raised their voices, saying, "Jesus, Master, have mercy on us!" |