Комментарии
Лопухин | Согласно излагаемому Елифазом учению предков, нечестивый никогда не пользуется настоящим миром; его совесть, обремененная преступлениями, постоянно заставляет страшиться бедствий. Мучения... |
Другие переводы
Турконяка | Все життя безбожного в клопотах, а почислені роки дані сильному, |
Огієнка | Безбожний тремти́ть по всі дні, а наси́льникові мало років захо́вано. |
РБО | Вся жизнь нечестивца — сплошной ужас: угнетатель живет считанные годы, |
MDR | И эти люди мудрые сказали: злой человек всю свою жизнь страдает. Все годы своей жизни страдает жестокий человек. |
NASB+ | "The wicked man writhes in pain all [his] days, And numbered are the years stored up for the ruthless. |