| Турконяка | Бо мої очі на всіх їхніх дорогах, і їхні неправедності не сховані перед моїми очима. |
| Огієнка | Бо очі Мої — на всі їхні доро́ги: вони не сховалися з-перед Мого лиця, і з-перед ока Мого́ не закрилася їхня провина. |
| РБО | Ибо глаза Мои видят путь их, не спрячутся они от Меня — их преступления от глаз Моих не скрыты. |
| MDR | Мне видно всё, что делают они. Они не могут скрыть от Меня ничего, и грехи их от Меня не скрыты. |
| NASB+ | "For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity concealed from My eyes. |