| Турконяка | Тоді цар Дарій дав приказ і переглянув в бібліотеках де поставлена скарбниця в Вавилоні. |
| Огієнка | Тоді цар Да́рій видав нака́за, і шукали в домі, де складають ска́рби книжо́к у Вавилоні. |
| РБО | Тогда, по приказу царя Дария, просмотрели архив, что в вавилонской сокровищнице. |
| MDR | Тогда царь Дарий дал приказ разыскать записи царей, которые были до него. Эти записи хранились в Вавилоне, там же, где хранились деньги. |
| NASB+ | Then King Darius issued a decree, and search was made in the archives, where the treasures were stored in Babylon. |