Турконяка | І берегтиметесь творити всі слова цього заповіту, щоб ви розуміли все, що будете чинити. |
Огієнка | Додержуй же слів цього́ заповіту, і виконуй їх, щоб мали ви пово́дження в усьому, що́ будете робити. |
РБО | Мы захватили их землю и отдали ее во владение племенам Рувима и Гада и половине племени Манассии. |
MDR | а потом захватили их землю и отдали её колену Рувима, колену Гада и половине колена Манассии. |
NASB+ | and we took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites. |