| Турконяка | І він сказав до них: Відійдіть на три дні і повернетеся до мене. І відійшли. |
| Огієнка | А він відказав їм: „Ідіть ще на три дні, і верніться до мене“. І пішов той народ. |
| РБО | «Сейчас ступайте, — отвечал Рехавам, — приходите на третий день».
Они разошлись. |
| MDR | Царь Ровоам посоветовался со старцами, которые помогали Соломону при жизни принимать решения. Он спросил их: "Что вы посоветуете мне ответить этим людям?" |
| NASB+ | Then he said to them, "Depart for three days, then return to me." So the people departed. |