Комментарии
РБО | Пс 23:4-5 |
Лопухин | Одна из глубочайших истин. Условием для видения Бога поставляется чистота сердца. Но термин, употребленный для обозначения этого видения (όψονται - увидят, узрят), относится к... |
МакАртур | Бога узрят Не только с помощью веры, но также и в вечности. Ср. Евр 12:14: Отк 22:3,4. |
Другие переводы
Турконяка | Блаженні чисті серцем, бо вони Бога побачать. |
Огієнка | Блаженні чисті́ серцем, бо вони будуть бачити Бога. |
РБО | Счастливы те, у кого чистое сердце! Они Бога увидят. |
RST | Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят. |
MDR | Блаженны чистые сердцем, ибо они увидят Бога. |