| Турконяка | тож може й не шанувати свого батька [чи матері]. Так і ви - задля ваших передань паплюжите заповідь Божу. |
| Огієнка | то може вже й не шанувати той ба́тька свого або матір свою. Так ви ради переда́ння вашого зні́вечили Боже Слово. |
| РБО | ему уже не нужно почитать отца“. Этим вы отменяете слово Бога ради вашего предания. |
| RST | тот может и не почтить отца своего или мать свою; таким образом вы устранили заповедь Божию преданием вашим. |
| MDR | и тем учите не почитать отца и матери. Так вы отменили заповедь Божию ради ваших обычаев. |