| Турконяка | Сталося, що восьмого дня прийшли обрізати дитя і називали його ім'ям його батька - Захарією. |
| Огієнка | І сталося во́сьмого дня, прийшли, щоб обрізати дитя, і хотіли назвати його йме́нням ба́тька його — Заха́рій. |
| РБО | На восьмой день они пришли сделать обрезание ребенку и хотели назвать его Захарией, по отцу. |
| RST | В восьмой день пришли обрезать младенца и хотели назвать его, по имени отца его, Захариею. |
| MDR | На восьмой день пришли делать обрезание ребёнку и хотели назвать его Захарией, по имени отца. Но Елисавета сказала: |