Турконяка | Сталося, що восьмого дня прийшли обрізати дитя і називали його ім'ям його батька - Захарією. |
РБО | На восьмой день они пришли сделать обрезание ребенку и хотели назвать его Захарией, по отцу. |
RST | В восьмой день пришли обрезать младенца и хотели назвать его, по имени отца его, Захариею. |
MDR | На восьмой день пришли делать обрезание ребёнку и хотели назвать его Захарией, по имени отца. Но Елисавета сказала: |
NASB+ | And it came about that on the eighth day they came to circumcise the child, and they were going to call him Zacharias, after his father. |