| Турконяка | Почули сусіди та її родина, що Господь щедро вилив своє милосердя на неї, і тішилися разом з нею. |
| Огієнка | І почули сусіди й роди́на її, що Господь Свою милість велику на неї послав, — та й утішалися ра́зом із нею. |
| РБО | Соседи и родственники, услышав о том, какую великую милость явил к ней Господь, поздравляли ее. |
| RST | И услышали соседи и родственники ее, что возвеличил Господь милость Свою над нею, и радовались с нею. |
| MDR | Её соседи и родственники услышали, что Господь был милостив к ней, и радовались с нею. |