| Турконяка | і сім тонких і палених вітром колоски пожерли сім вибраних і повних колосків. Встав же Фараон і був сон. |
| Огієнка | І проковтнули ті тонкі́ колоски сім колосків здорових та повних. І прокинувся фараон, — а то був сон. |
| РБО | и вот, эти пустые колосья поглотили семь налитых колосьев, полных зерном! Фараон проснулся. Таков был его сон. |
| RST | и пожрали тощие колосья семь колосьев тучных и полных. И проснулся фараон и понял, что это сон. |
| MDR | И эти семь пустых колосьев пожрали семь полных колосьев, и тут фараон проснулся и понял, что это был всего лишь сон. |