Турконяка | І буде їжа збережена землі на сім літ голоду, які будуть в єгипетській землі, і не згине земля в голоді. |
Огієнка | І буде та їжа на запа́с для краю на сім літ голодних, що настануть в єгипетській землі, — і край не буде знищений голодом“. |
РБО | Тогда в стране будут запасы на семь лет голода, который наступит в Египте, — и страна переживет этот голод!» |
RST | и будет сия пища в запас для земли на семь лет голода, которые будут в земле Египетской, дабы земля не погибла от голода. |
MDR | И тогда во время семилетнего голода в земле Египетской будет запас еды, и голод не погубит Египет". |