| Турконяка | І зробиш з цього святу олію помазання, запашне миро, діло виробника миру. Олія буде святим помазанням. |
| Огієнка | І зробиш її миром святого пома́зання, масть скла́дену, робота робітника масти. Це буде миро святого пома́зання. |
| РБО | и сделай искусно приготовленный состав, священное масло для помазания. Это священное масло — |
| RST | и сделай из сего миро для священного помазания, масть составную, искусством составляющего масти: это будет миро для священного помазания; |
| MDR | Окропи этим елеем шатёр собрания и ковчег соглашения в знак их особого назначения. |