Комментарии
РБО | Втор 7:1; Нав 14:1 |
Лопухин | «Истребив семь народов в земле Ханаанской...» - (т. е. Палестине). (Ср. Втор 7:1). Так как упоминаемые народы были гораздо сильнее и многочисленнее народа... |
МакАртур | семь народов См. пояснение к Втор 7:1. |
Другие переводы
Турконяка | Підкоривши сім народів у Ханаанській землі, дав у спадщину їхню землю |
Огієнка | а вигубивши сім наро́дів в землі ханаа́нській, поділив жеребко́м їхню землю між ними, |
РБО | Истребив в земле Ханаа́на семь языческих народов, Он отдал им во владение их земли. |
RST | И, истребив семь народов в земле Ханаанской, разделил им в наследие землю их. |
MDR | Истребив семь народов в земле Ханаан, Он дал израильтянам землю в наследие. |