Турконяка | І старшина вязниці передав їх Йосифові, і він служив їм. Були ж дні у вязниці. |
Огієнка | А начальник царсько́ї сторожі приставив Йосипа до них, і він їм услуговував. І були вони деякий час під вартою. |
РБО | Начальник стражи назначил Иосифа прислуживать им. Прошло время, |
RST | Начальник телохранителей приставил к ним Иосифа, и он служил им. И пробыли они под стражею несколько времени. |
NASB+ | And the captain of the bodyguard put Joseph in charge of them, and he took care of them; and they were in confinement for some time. |