Комментарии
РБО | Ис 15:1–16:14; 25:10-12; Иер 48:1-47; Ам 2:1-3; Соф 2:8-11 |
РБО | Сеир — другое название Эдома (см. 35:15; Быт 32:3; 36:8-9). |
Лопухин | Против моавитян пророчествовали Валаам (Чис 24:18-19), Амоc (Ам 2:1), Исаия (Ис 15:1; Ис... |
Другие переводы
Турконяка | Так говорить Господь: Томущо моав сказав: Ось дім Ізраїля і Юди так як всі народи, |
Огієнка | Так сказав Господь Бог: За те, що Моа́в та Сеїр говорять: „Ось Юдин дім — як усі наро́ди“, |
РБО | Так говорит Господь Бог: твердят Моа́в и Сеир [84]: ‚Смотрите, народ Иудин — не лучше других народов!‘ — |
RST | Так говорит Господь Бог: за то, что Моав и Сеир говорят: «вот и дом Иудин, как все народы!», |
NASB+ | 'Thus says the Lord God, "Because Moab and Seir say, 'Behold, the house of Judah is like all the nations,' |