Комментарии
| Огієнка | Маханаїм — два табори. |
| РБО | …в землю Сеир, в страну эдомскую… — Согласно генеалогиям книги Бытия, Исав стал прародителем эдомитян, населявших землю Сеир. |
| Лопухин | Получив ободрение от небесных вестников-Ангелов (maleachim), Иаков посылает земных вестников (тоже - maleachim, почему раввины высказывали абсурдную мысль о посольстве Ангелов Иаковом) к Исаву, в... |
Другие переводы
| Турконяка | Післав же Яків послів перед собою до свого брата Ісава, до землі Сиір, до околиці Едом, |
| Огієнка | І Яків сказав, коли їх побачив: „Це Божий табір!“ І він назвав ім'я́ тому місцю: Маханаїм.[100] |
| РБО | Иаков послал вестников к своему брату Исаву, в землю Сеир, в страну эдо́мскую, [34] |
| RST | И послал Иаков пред собою вестников к брату своему Исаву в землю Сеир, в область Едом, |
| NASB+ | Then Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom. |