Комментарии
Огієнка | Цебто, — не єднайся з несправедливим. |
РБО | Исх 20:16; Лев 19:11-12; Втор 5:20 |
Лопухин | Произнесению справедливого приговора о подсудимом немало мешает существование разного рода недостоверных, ложных о нем слухов. Поэтому во имя справедливости не следует распространять о нем... |
Другие переводы
Турконяка | Не сприймеш безглуздих чуток. Не згодишся з неправедним стати неправедним свідком. |
Огієнка | Не будеш розносити неправдивих поголосок. Не покладеш руки своєї[40] з несправедливим, щоб бути свідком неправди. |
РБО | Не повторяй пустые наветы. Не помогай неправому лживым свидетельством. |
RST | Не внимай пустому слуху, не давай руки твоей нечестивому, чтоб быть свидетелем неправды. |
NASB+ | "You shall not bear a false report; do not join your hand with a wicked man to be a malicious witness. |