Турконяка | Бо ви були як заблукані вівці, а тепер повернулися до пастиря і наставника ваших душ. |
Огієнка | Ви бо були як ті вівці заблу́кані, та ви повернулись до Пастиря й Опікуна ваших душ. |
RST | Ибо вы были, как овцы блуждающие (не имея пастыря); но возвратились ныне к Пастырю и Блюстителю душ ваших. |
MDR | ибо бродили, подобно овцам заблудшим, теперь же, возвратились к Пастуху и Хранителю душ ваших. |
NASB+ | For you were continually straying like sheep, but now you have returned to the Shepherd and Guardian of your souls. |