Турконяка | Коли Ісус скінчив ці слова, Він вийшов з Галилеї і прибув до юдейських околиць, що за Йорданом. |
РБО | Когда Иисус закончил Свою речь, Он ушел из Галилеи и направился в земли Иудеи за Иорданом. |
RST | Когда Иисус окончил слова сии, то вышел из Галилеи и пришел в пределы Иудейские, за Иорданскою стороною. |
MDR | Закончив говорить это, Иисус покинул Галилею и отправился в окрестности Иудеи за рекой Иордан. |
NASB+ | And it came about that when Jesus had finished these words, He departed from Galilee, and came into the region of Judea beyond the Jordan; |