Турконяка | Проклятий хто заверне суд приходькові і сироті і вдові. І скажуть, ввесь нарід: Хай буде. |
РБО | „Кто попирает права переселенца, сироты и вдовы, да будет проклят!“ И пусть весь народ скажет: „Да будет так!“ |
RST | Проклят, кто превратно судит пришельца, сироту и вдову! И весь народ скажет: аминь. |
MDR | «Проклят тот, кто несправедливо судит пришельцев, вдов и сирот!» И весь народ ответит: «Аминь!» |
NASB+ | 'Cursed is he who distorts the justice due an alien, orphan, and widow.' And all the people shall say, 'Amen.' |