Комментарии
| Лопухин | Апостол достаточно выяснил, что благодатное избрание Божие не исключает свободы человеческой воли. В соответствии с этим положением Апостол доказывает теперь, что иудеи сами виноваты в своем... |
| Лопухин | Закона праведности. Идеал, к которому стремились иудеи, была не самая праведность, а закон ее, - не существо, а тень, не дух, а буква. Если бы для них дело шло о праведности самой по себе,... |
| МакАртур | закона праведности Праведность, заслуженная соблюдением закона (ср. 3:20; См. пояснение к 8:3). |
Другие переводы
| Турконяка | а Ізраїль, що шукав закону праведности, не осягнув закону праведности. |
| Огієнка | а Ізраїль, що шукав Закона праведности, не досяг Закону праведности. |
| РБО | в то время как Израиль, добивавшийся оправдания через Закон, этого не достиг. |
| MDR | Но народ Израиля, следовавший указаниям закона, который мог привести к оправданию перед Богом, не преуспел в этом. |
| NASB+ | but Israel, pursuing a law of righteousness, did not arrive at [that] law. |