| Турконяка | І з диму вийшла саранча на землю, і дано їй владу, як ото мають земні скорпіони. |
| Огієнка | А з диму на землю вийшла сарана́, і да́но їй міць, як мають міць скорпіо́ни земні. |
| РБО | Из дыма на землю вышла саранча; ей была дана та же власть, что дана на земле скорпионам. |
| MDR | А из облака дыма на землю пала саранча, и ей была дана сила, подобная той, что имеют на земле скорпионы. |
| NASB+ | And out of the smoke came forth locusts upon the earth; and power was given them, as the scorpions of the earth have power. |