Комментарии

РБО…над водами… — Вероятно, имеются в виду небесные воды: ср. 28:10; Быт 1:7; 7:11.
Лопухин Господь велик во всем своем творении; все предметы видимого мира говорят о Его "величии и славе", т. е. своим существованием, красотою и разнообразием они безмолвно восхваляют Господа, являясь...

Другие переводы

Турконяка
Він покриває водами свої горішні покої, що кладе хмари своїми сходами, що ходить на крилах вітрів.
ОгієнкаВін ставить на во́дах пала́ти Свої, хма́ри кладе за Свої колесни́ці, ходить на кри́лах вітро́вих!
РБО
над водами [93] чертоги возвел.
Облака — колесница Твоя,
Ты мчишься на крыльях ветра.
MDR
Дворец небесный Свой над водами вознёс, облака - Твоя колесница, Ты летишь на крыльях ветра.
NASB+
Who pardons all your iniquities; Who heals all your diseases;