<i>"Господь восседал над потопом"</i> - в массе воды, выпадающей при этих дождях, проявляется власть Господа, по воле которого он выпадает. Господь, как на престоле, восседает над тучами.

<pb/><t>Господь населює потоп, і Господь сидить царем на віки.</t>

Господь пробува́в в час пото́пу, і буде Господь пробува́ти повік ві́ку Царем!

<pb/> <t>Над бескрайними водами восседает Господь, <br/>Господь на престоле, Он царь навек. </t><br/>

<pb/><t>Господь<S>3068</S> восседал<S>3427</S> над потопом,<S>3999</S> и будет<S>3427</S> восседать<S>3427</S> Господь<S>3068</S> царем<S>4428</S> вовек.<S>5769</S> </t>

<pb/><t>Господь на престоле воссел над потопом, царём воссел Он на века.</t>  

Турконяка	Господь населює потоп, і Господь сидить царем на віки.
Огієнка	Господь пробува́в в час пото́пу, і буде Господь пробува́ти повік ві́ку Царем!
РБО	Над бескрайними водами восседает Господь, Господь на престоле, Он царь навек.
MDR	Господь на престоле воссел над потопом, царём воссел Он на века.

Комментарии

Другие переводы