Комментарии
Лопухин | Ст. 6 повторяет мысль Притч 19:1; ст. 7 сн. Притч 23:20; Притч 29:3; ст. 8 сн. Притч 13:22; |
Другие переводы
Турконяка | Хто зводить праведних на погану дорогу, він впаде у знищення. Беззаконні ж пройдуть крізь добро і до нього не ввійдуть. |
Огієнка | Хто про́стих доводить блуди́ти дорогою зла, сам до ями своєї впаде́, а невинні пося́дуть добро. |
РБО | Кто заманивает честных на путь зла, в свою же ловушку попадет, а кто непорочен — тому благая доля. |
MDR | Плохой человек может строить планы навредить доброму, но сам попадёт в свой капкан, и только хорошее случится с добрым. |
NASB+ | He who leads the upright astray in an evil way Will himself fall into his own pit, But the blameless will inherit good. |