Турконяка | і роздягни Аарона з його риз і зодягни його сина Елеазара, і Аарон, додавшись, хай там помре. |
Огієнка | І нехай Ааро́н зді́йме шати свої, і зодягне в них сина свого Елеазара, — і Ааро́н буде за́браний, та й помре там“. |
РБО | Сними с Аарона его одежды и облеки в них его сына Элеазара. Там Аарон умрет, отойдет к предкам своим». |
MDR | возьми у Аарона его особые одежды и облеки в них сына его, Елеазара. Там, в горах, Аарон умрёт и соединится со своими предками". |
NASB+ | and strip Aaron of his garments and put them on his son Eleazar. So Aaron will be gathered [to his people,] and will die there. " |